名曲揃いの「A-wax」から「Can't Fuck Wit Me」です。
ちょっと痛い翻訳ですが。。
- Can't Fuck Wit Me -
(妙技。
(feat.
ゲーム)。
The Game)
。ヨォはワックスを塗ります。
Yo Wax.
あなたは、これまでに起きて、朝食のためにダチ公を殺したかったです?
You ever woke up and wanted to kill a nigga for breakfast?
若干の思考の材料は、ここにあります。
Here's some food for thought.
自我-5を下って転がること。
Rollin' down the I-5
さかさまに40オンスのビンを回すこと。
Turnin' the 40 ounce bottle upside down.
殺人理由についての考え方?
Thinkin' of homicide why?
ダチ公が私の人生がかかろうとしたので。
Cuz a nigga tried to take my life.
一度でなく二度。
Not once but twice.
しかし、私はジェリーライスのような弾丸を彼らにあてました。
But I caught them bullets like Jerry Rice.
私は、常に、それについて考えます。
I think about it all the time.
私が私の息子にキスするとき、おやすみなさい。
When I kiss my son good night
私がマッデンを演じている時。
When I'm playin' Madden
私が凧を送っている時。
When I'm sendin' kites
刑務所に。
To the penitentiary.
捕えられる私の大きい相棒が1日につき18時間を下ろすところ。
Where my big homie who's locked down 18 hours a day
私は、サドの話を聞いている高速道路の上にいます。
I'm on the freeway listenin' to Sade.
私が映画の中にいるように感じること。
Feelin' like I'm in a movie.
ハイウェイの上の車だけ。
Only car on the highway.
それは、毎日彼らのうちのちょうど1人です。
It's just one of them days.
下ってトップ。
Top down.
空灰色。
sky grey.
私は、私が今日ダチ公をhaftaに殺さないことを望みます。
I hope I don't hafta kill a nigga today.
私は、作られることを表す死んだ大統領のために外出しています。
I'm out for dead presidents to represent made.
私が作られて武器をつけなかった限り、家を出ないでください。
Don't leave the house unless I got the weapons on made.
1人の男性NWA。
The one man NWA
そして、私が引くとき、私は常にポンと鳴ります。
And when I pull I always pop.
そういうわけで、私は今日生きています。
That's why I'm livin' today.
あなたがそうすることができない男の子は、才人とセックスします私(ワックス。
Boy you can't fuck wit me (Wax.
ワックス)。
Wax)
あなたがそうすることができない男の子は、才人とセックスします私。
Boy you can't fuck wit me.
私は、ベイブリッジの全域で急ぎます。
I speed across the Bay Bridge.
私のヘネシーのボトルを上下が正しくすること。
Turnin' my Hennessey bottle right side up.
殺人理由を計画すること?
Plottin' a homicide why?
いくつかのばか彼の債務の支払いはありません。
Some sucka won't pay his debt.
私が彼の頭を引き離したが、彼の首をすりむくだけだったという考え。
Thought I tore his head off but only grazed his neck.
私は、常に、それについて考えます。
I think about it all the time.
方法は、私が失敗することをしました?
How did I miss?
これの後、私は私の9を疑わなければなりません。
After this I gotta doubt my 9
45の距離の落差まで後ずさること。
Steppin' back up to a 45 Range drop.
オーバーヘッドをわめき声で言って、それは嵐の空でした。
Squallin' overhead it was a stormy sky.
毎日彼らの別のもの。
Another one of them days.
決してでない問題です私のランナーが払いました。
Never would have been a problem had my runner been paid.
現在遅いlil』。
A lil' late now.
あなたのお金は良くありません。
Your money's no good.
私は、すべてのインチヨォフードです。
I'm all in yo hood.
牛肉は、私が売春婦がそうすることができることを賭けた家から、あなたをつかまえません。
Beef don't get you out the house I bet the ho could.
静かに動いてください。
Move quietly.
彼のおしりの方へ忍び寄ること。
creepin' on his ass.
私のピストルを得て、彼のもので私のためについて話します。
Got my pistol and in his speak on my behalf.
ノミが、事務員の場面です
Flea the scene in the CLK
敬具。
Sincerely yours.
韓銀の一人の男です。
the one man BOK
。ヨォゲーム。
Yo Game.
犬は、ダビング権のような私に義務があるだけでした?
Dog only owed me like dub right?
この唯一の方法で、紙をここのまわりで深刻にするために、あなたは知っています。
This the only way to get paper serious round here you know.
それをファックしてください。
Fuck it.

コメントする